Se déconnecter

• Depuis un terminal ou une autre machine: taper exit.
• Depuis une station ou un terminal X: appuyer sur le bouton droit ou gauche de la souris, le pointeur étant sur le fond d'écran, et sélectionner DECONNEXION dans le menu qui apparaît alors. (Taper exit dans une fenêtre shell ferme cette fenêtre, mais ne vous déconnecte pas de la machine.)
• Ne jamais éteindre une station ou un terminal X.