Le jeu de caractères utilisé par Unix est l' ASCII. L'utilisation des caractères accentués n'est pas conseillée en dehors de la messagerie et du traitement de texte.
Unix, contrairement à certains systèmes d'exploitation (DOS), fait la différence entre les minuscules et les majuscules.